Translate

Uspavanka - Grim

Ti si veoma dobra osoba, prelijepa i seksi cura, oličenje ženske ljepote. Imaš lijep glas i volim da te slušam dok pričaš i da slušam tvoj smijeh. Svako želi osobu kao što si ti pored sebe i volim te.

Marko
(Bar, Montenegro)

Uspavanka | Lullaby | Arruyo

Esta canción de cuna es la historia en la cual caminás ahora,
en algún lugar fuera de este mundo donde estamos solo vos y yo.
Donde el amor es como la caída de una rosa,
conectado con los labios de quien conoce esta historia.

Este arrullo te oculta cuando la luna nueva baja,
y durmiendo entre las sedas despertás
donde estabas soñando un sueño

Porque el el toque (caricia) es como la respiración,
intoxicado por secretos que vagaron por el lado oscuro

Solo yo supe
que la vida podría ser un sueño
cuando destiné la mirada hacia vos;
Solo yo supe que no resultó ser un sueño
cuando te destiné ese beso.


Todas las traducciones de este blog son de mi autoría.

Thank you, Marko 
I love you

2 plumas de ángel recolectó:

Selfie